Premiéra: 18. novembra 2021
Originálny názov: King Richard
Krajina pôvodu: USA
Rok výroby: 2021
Žáner: životopisný, dráma
Dĺžka: 138 min
Jazyková verzia: slovenské titulky
Odporúčaná prístupnosť: tento film je nevhodný pre maloletých do 12 rokov
Formát: 2D
Réžia: Reinaldo Marcus Green
Scenár: Zach Baylin
Hrajú: Will Smith, Aunjanue Ellis, Demi Singleton, Saniyya Sidney, Jon Bernthal, Tony Goldwyn, Dylan McDermott
NEUVERITEĽNÝ PRÍBEH NEUVERITEĽNÉHO ODHODLANIA
„Ak zlyháš v plánovaní, plánuješ zlyhať.“
Richard Williams
Príbeh Kinga Richarda je pre hlavnú hviezdu a producenta filmu Willa Smitha príbehom neuskutočniteľného sna. „Všetci máme zväčša neuktuočniteľné sny. Vieme, čo by sme urobili, ak by sme mali pocit, že je to možné, čo by sme urobili, ak by sme uverili. Príbeh Richarda a jeho rodiny je do veľkej miery americkým snom. Na zemi je veľmi málo miest, kde by sa Venus a Serena mohli stať realitou. Vo svojej podstate je to o tom chcieť byť najlepšou možnou verziou samého seba, no niekedy sa naša situácia s tým nezhoduje a je na sile ľudského ducha prekonať to. Pre nás všetkých je to naplnenie túžby.“
Režisér Reinaldo Marcus Green pretavil tento sen do filmovej podoby, ktorej stredobodom je dynamika spolupracujúcej rodiny: „Je úplne jasné, že tento príbeh je v skutočnosti čisto rodinnou záležitosťou. Keď som sa rozprával s členmi rodiny Williamsovcov, hovorili o mame Oracene, ako robila na dve zmeny, aby mali čo jesť. Richard mal viac džobov. Ale všetky sestry, teda Isha, Lyndrea aj Tunde boli na kurte spolu s Venus a so Serenou. Zbierali loptičky, vešali motivačné transparenty a po škole boli na kurte, kým nezhasli lampy. Staršie sestry pomáhali so starostlivosťou o mladšie, čo mi prišlo neuveriteľné, keď som si vypočul ich príbeh – to všetko sme museli zapracovať do scenára a dostať na plátno.“
Približne v čase, keď skutočné sestry Williamsové odišli z miestnych kurtov a s veľkým haló vstupovali na profesionálnu tenisovú scénu, teda v strede a koncom 90. rokov, sa Tim White (takisto tenista) dopočul o pláne, ktorý Richard Williams napísal pre Venus a Serenu, než sa vôbec narodili. V roku 1999 sa sestry Williamsové naozaj stretli vo finále šampionátu Lipton Championships (teraz Miami Open) a producent Tim White si zaspomínal: „Videl som ho tam, otca s dvomi dcérami, a každý mal naňho úplne iný názor. Ale mne utkvelo v pamäti, že tento chlapík mal sen, o ktorom všetci v jeho okolí pochybovali. Teraz hrali vo finále a on držal transparent, na ktorom mal napísané - vravel som! Napokon sa všetko, čo povedal a predpovedal, presne tak aj stalo. Prišiel mi ako úžasná postava s príbehom, ktorý treba vyrozprávať. A práve v duchu tohto momentu sa nesie celý film, aspoň podľa mňa.“
Smith o svojej motivácii vstúpiť do projektu povedal: „Myslím, že to, čo mňa najviac prekvapilo, než som sa rozhodol, že celkom určite chcem rozpovedať tento príbeh, bolo, že Richard predpovedal všetko – že pozeral tenisový zápas a Virginia Ruziciová vyhrala 40 000 $... A dva roky predtým, než sa dievčatá narodili, im Richard napísal plán celej kariéry. Naozaj išiel za Oracene a povedal jej o svojom sne, o proroctve, že musia mať dve deti, ktoré sa stanú dvomi najlepšími tenistkami všetkých čias. A ja že, počkať, to nemôže byť pravda. Keď som si to potom všetko študoval, prišlo mi to ako silný príbeh o viere, láske, rodine a Bohu.“
Keď už mali producenti v rukách silný scenár, prvý, komu ho ukázali, bol práve Will Smith, ktorý bol pre nich „vysnívanou“ voľbou číslo jedna. Následne sa začali rokovania s tvorcami, na konci ktorých sa Smith stal tretím producentom a ideálnym predstaviteľom Williamsa v jednom.
Herec hovorí: „Myslím, že krása tejto rodiny a ich príbehu spočíva vo viere. Oracene – pre Richarda „Brandy“ – je z hľadiska viery srdcom rodiny a Richard je hnacou silou, ktorá ich všetkých vedie k snom… A tento tím je veľkolepý. Všetko v tejto rodine je o spoločnom cieli. Dodávalo im to dôveru v to, čo robia. Nad všetkým bol Boh, potom rodina, potom vzdelanie a potom tenis. Toto bolo podľa mňa v tom ich drajve také mimoriadne – a také udržateľné.“
Pre tvorcov – teraz už aj so Smithom – bolo najdôležitejšie presvedčiť celú rodinu. Tim White povedal: „Začalo sa to Ishou Priceovou, Venusinou a Sereninou sestrou, ktorá je výkonnou producentkou. Nielenže pripravila pôdu pre účasť rodiny, ale zostala kľúčovou partnerkou, pokiaľ ide o podporu projektu, a takisto bola produkcii stále k dispozícii – dala do súvisu všetky tie podrobnosti a konkrétnosti, ktoré prinášajú pridanú hodnotu a vďaka ktorým je rodina taká realistická.“
Trevor White, druhý producent, si zaspomínal: „Nedokázali by sme to bez podpory rodiny. Isha Priceová bola neoddeliteľnou súčasťou celého procesu. Keď sme získali na našu stranu Willa, ona ako prvá začala s nami spolupracovať na ďalších úpravách scenára. Takú mieru presnosti a preniknutia do podstaty vecí, akú vniesla do procesu ona, by sme nedokázali vyžmýkať len z čítania a rešeršovania. Ona vniesla do príbehu ten kolorit, ktorý pozdvihol celý projekt. Isha – aj zvyšok rodiny – boli ako kolegovia úplne úžasní.“
Výkonná producentka Isha Priceová pripustila: „Dlho som si ani nebola schopná prečítať scenár, lebo už predtým som videla množstvo vyjadrení, ako ostatní vnímali našu rodinu. Pre nás bola autentickosť a úprimnosť dôležitá na to, aby sme vôbec dokázali do tohto projektu ísť. Keď som si konečne prečítala scenár – a pritom sa trochu smiala, no zároveň zostala unesená ostatnými rolami a tiež si všimla pár vecí, ktoré neboli úplne presné – pozhovárali sme sa ako rodina a spoločne sa rozhodli, že tomu dáme zelenú… S podmienkou, že ja musím byť neoddeliteľnou súčasťou projektu, aby bola zabezpečená autentickosť, úprimnosť a pravdivosť a aby celý film odrážal to, kým vlastne sme. Táto časť bola veľmi dôležitá, inak by to bol zase len niekto iný, kto rozpráva váš príbeh.“
Priceová pokračuje: „To, že sme boli súčasťou projektu, nám umožnilo porozprávať tento príbeh vlastnými slovami, podeliť sa o veľa z toho, čo ľudia nevedia,“ hovorí sestra známych tenistiek. „Myslím, že to pomohlo vytvoriť fantastickú dejovú líniu momentu v čase. Akoby to malo, takpovediac, pečiatku schvaľovateľa. Nie je to niečo, čo by si niekto len tak vymyslel. Naozaj sa to stalo.“
Režisér Reinaldo Marcus Green, prezývaný aj Rei, dodal filmu obrovskú autenticitu aj vďaka tomu, že v príbehu videl paralely s vlastným životom. Ozrejmuje: „Bola v tom veľká synergia, množstvo vecí, ktoré sú podobné s našou výchovou. Jasné, že nie som najlepší tenista všetkých čias, ale môj otec nás nechal stráviť na bejzbalovom ihrisku prvú polku života. Chcel, aby sme hrali najvyššie ligy, a ja som to dotiahol ďaleko, až na dva prípravné zápasy v jednej významnej lige. Hral som aj za školu. Ale nedal som to, tak som išiel za kameru. Nevyrástol som v Comptone, ale takisto v tvrdej štvrti. Narodil som sa v tom istom roku ako Serena. Nejako som Willa nahovoril na stretnutie a keď som nadhodil, o čom film bude, to všetko sa stalo súčasťou môjho príbehu. A bol som naozaj neoblomný. A ako sa vraví, zvyšok už poznáte.“
Pre Greena sa záväzok dodržať autentickosť rodiny vzťahoval rovnako aj na hlavnú postavu. Režisér bol odhodlaný zobraziť Richarda takého, aký je v skutočnosti. „Máme množstvo videozáznamov. Napísal aj knihu. A máme, samozrejme, aj informácie od rodiny. Vďaka Ishi Priceovej, Lyndrei Priceovej (kostýmovej výtvarníčke) a Venus a Serene máme informácie o rodine z prvej ruky. Nechceli sme urobiť Richarda dokonalým. Je to ľudská bytosť a myslím, že ľuďom sa páčia trojrozmerné postavy v každom filme. Páčia sa im ľudia, ktorí vedia ukázať všetky stránky svojej postavy. A myslím si, že Willovi sa to podarilo až neuveriteľne dobre. Nič neprikrášľuje – keď treba, ukáže svoje temné stránky, a potom zase tie svetlejšie. Myslím, že Richarda sme vyobrazili najvernejšie, ako to šlo, a v súlade s tým, čo o ňom vieme.“
Producent Tim White vysvetlil, prečo ho Richardov príbeh tak fascinuje. Vymyká sa všetkým štandardom a očakávaniam. „V tých časoch, černoch a jeho rodina bez akýchkoľvek prostriedkov, navyše matka a otec, ktorí neboli tenisti – už len samotný ten nápad, že budú trénovať dve dievčatá, aby sa stali najlepšími na svete? Bolo to naozaj na smiech a proste nemožné. Ale Richard a Oracene naučili dievčatá hrať tenis a do tréningov zaradili niekoľko úžasných technických inovácií, ktoré si osvojili a priniesli do tenisu ako takého.“
OBSADENIE – HĽADANIE RODINY
Will Smith nemal pocit, že by rodinný príbeh Williamsovcov prekonával výzvy alebo zdolával múry okolností. Ako zdôrazňuje: „Nemyslím si, že by boli bývali v pasci, lebo ich mysle boli slobodné. A to bola veľká súčasť ich viery a ich dôvery v samých seba. Takže nikdy nemali pocit, že sú väzňami, jedine ak vlastnej schopnosti úplne sa odovzdať cieľu a tvrdo na ňom pracovať a ľúbiť jeden druhého. Tento systém viery je mocný a neuveriteľne produktívny. Myslím si, že takého ducha nikde neuväzníte.“
Uloviť Smitha bolo pre filmových tvorcov rozhodujúcou výzvou a jeho skúsenosti a zážitky zo skutočného života krásne zapadli do príbehu otca – urputného obrancu. Režisér Green vysvetlil: „Všetko, čo vieme o Richardovi Williamsovi, je to, čo sme sa dozvedeli z médií. A portrétovanie trojrozmerného obrazu ľudskej bytosti ponúka rôzne aspekty – otec a manžel, niekto, komu veľmi záleží na dcérach a ich raste, a aké je to chrániť ich v priebehu dospievania. Will to ako otec dvoch synov a jednej dcéry pozná z prvej ruky. Vnáša do toho pokoru a starostlivosť, a rodiča, ktorý sa teší žiare reflektorov, vyvažuje mužom, ktorý je doma s rodinou.“
Smith sa v rámci ponoru do postavy nespoľahol len na podobnosť medzi sebou a Richardom. „Chcel som sa vydať tou istou cestou ako Richard. Nevedel o tenise nič. On a Oracene sa začali učiť o tenise dva roky pred narodením Venus, a to spoločne. Učili sa ako rodina a každým krokom to bolo niečo nové. Všetko bola úplná novinka a Richard sám seba pokladal za prvotriedneho športovca. A cítil to tak, že v tých časoch by mohli hrať profesionálne – a áno, súčasťou toho bol nepriamy, sprostredkovaný život cez jeho deti. Ale než na to prišiel ako rodič, prišiel na to ako dieťa a poučil sa.“
Smith spomína na kreovanie svojho výkonu: „Pre herca je to skutočne zvláštny proces, keď sa snažíte všetko pochopiť a nikdy neviete, čo presne dodá vašej postave životnosť. Ak hráte policajta, niečo sa vo vás prebudí, keď sa prvý raz poprechádzate so zbraňou na boku, proste zrazu pochopíte to mentálne nastavenie. U Richarda to bolo puto s mojou vlastnou dcérou Willow. Využil som vzťah s Willow a jej kariérou, aby som našiel ten priestor, ktorý Richard našiel s Venus a Serenou, priestor, v ktorom sa na nič netlačí, v ktorom sa nik nenaháňa, v ktorom sa nebúši. To bolo to krásne, čo Venus povedala – že keď vyrastali a vyrobili nejaký problém, rodičia ich netrestali tým, že nemôžu hrať tenis. Richard našiel to úžasné nastavenie mysle, kde na nich netlačil… Proste ich nasledoval smerom k snom, ktoré si vybrali ako rodina.“
 kopie.jpg)
